STAIRWAY

 

July 2015

 

Download press release (ENG, PL)

download >>

Download high resolution images

download >>

Download low resolution images

download >>

 

see more see less

 

Izabela Boloz creates new urban sculpture in Copenhagen

 

Stairway, commissioned by Metro Copenhagen, successfully in full use from Day 1

 

Polish version below

 

Copenhagen, July 2015 – Within minutes of the completion of Stairway, an urban sculpture created by Izabela Boloz in collaboration with Metro Copenhagen (the underground) for the city project Byens Hegn ­ Cool Construction, the surrealistic staircase was in full use. It is one of the more than 100 interventions along the 6 km of new metro line that will be in use in 2019. Stairway is one of the biggest truly 3D interventions in this elaborate city project and invites action and use from its neighbors as well as passers­by. This is the second time Izabela Boloz was commissioned a work by Cool Construction, after a successful collaboration on the project Shadow City in 2013. Stairway is on show at Sønder Boulevard, Vesterbro, Copenhagen until the summer of 2016.

 

Stairway

 

Stairway is an urban sculpture for the modern equivalent of a town square in the middle of the urbanized environment of the Vesterbro district in Copenhagen city. Commissioned by Metro Copenhagen for the Byens Hegn ­ Cool Construction city project, Stairway provides a meeting place for families and a hangout for the elderly by day as well as a skating ring for the local youth by evening. The oversized stairs have a cool modern yet unrealistic look and feel in the urban environment, inviting neighbors to share their stories, rest and make it their own.

 

The urban sculpture Stairway resembles nothing so much as a surrealistic staircase. The azure blue stairs start on ground level and gradually lead upwards, onto the wall. On top of wall a door leads to an imaginary space. It cannot be physically entered but it allows the visitor to dream and imagine. In line with previous works by Izabela Boloz, art and functionality go hand in hand. In Stairway the human dimension is most important, incorporating the various functions needed in an urban meeting spot.

 

The installation consists of 26 stairs and is made out of wood and metal. The proportions of Stairway are chosen especially to provide platforms at different heights, creating surfaces to sit and lie on. The composition creates a cozy space where groups as well as individuals can meet or pass by. The well­known shape of stairs becomes an urban meeting spot, which inspires interaction. The seductive blue color invites for play and action.

 

city project Byens Hegn ­ Cool Construction

 

Stairway is an urban sculpture created by Izabela Boloz in collaboration with Metro Copenhagen for the city project Byens Hegn ­ Cool Construction. As part of the new metro line that is under construction as of 2011 to be finalized in 2019, a total of 21 construction sites take up major public spaces where new stations will arise in the future. For Cool Construction, artists and designers are invited to create art 'on the fence', turning construction sites into temporary urban art labs for the benefit of neighbors and passers­by. The project, launched in 2011, facilitates, finances and curates temporary interventions on and along the construction sites (6 km in total), aiming to turn them into a positive and integrated part of the local urban environment. More than 100 projects are completed annually all around the inner city of Copenhagen.

 

FOR THE EDITOR

For more interviews, more information and other images please contact: Nicole de Boer, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., +31 624808928

 

IMAGES & VIDEO

High Res images are attached in the links at the bottom of this mailing. Images can be used free of rights with the (mandatory) credit in conjunction with news from this press release. For any other use of these images, please contact us.

 

credit photo's Studio Izabela Boloz

credit gif Erling Skov Madsen

 

Polish version:

 

Izabela Boloz tworzy nowa instalacje miejska w Kopenhadze

 

Instalacja Stairway, wykonana na zlecenie Metra w Kopenhadze, przyciaga mieszkanców juz od pierwszego dnia

 

Kopenhaga, czerwiec 2015

 

W ciagu kilku zaledwie kilku chwil od zakonczenia montazu Stairway (Schody), instalacji miejskiej stworzonej przez Izabele Boloz, surrealistyczne schody byly juz w pelni uzywane. Projekt zostal wykonany we wspólpracy z Metrem w Kopenhadze w ramach projektu miejskiego Byens Hegn ­ Cool Construction (Fajna Budowa). Stairway jest jednym z najwiekszych z ponad 100 projektów znajdujacych sie na ogrodzeniach placów budowy wzdluz powstajacej wlasnie nowej linii metra, która zostanie oddana do uzycia w 2019 roku. Instalacja zacheca przechodniów i okolicznych sasiadów do interakcji i korzystania z jej funkcjonalnosci. Izabela Boloz zostala zaproszona do wspólpracy z Cool Construction juz po raz drugi, po bardzo udanej realizacji projektu Shadow City (Miasto Cieni) w 2013 roku. Instalacja Stairway pozostanie na Sønder Boulevard w dzielnicy Vesterbro w Kopenhadze do lata 2016 roku.

 

Stairway

 

Stairway to rzezba miejska, bedaca zarazem wspólczesnym sposobem na zagospodarowanie przestrzenne placu w zurbanizowanej dzielnicy Vesterbro w Kopenhadze. Instalacja podczas dnia tworzy miejsce spotkan i relaksu dla rodzin i dla osób starszych, a wieczorami tworzy doskonaly skatepark dla lokalnej mlodziezy. Przeskalowane schody maja nowoczesny ale tez i nierealny w kontekscie miasta wyglad, przez co intryguja mieszkanców i zapraszaja do interpretacji tego miejsca we wlasny sposób.

 

Instalacja natychmiast kojarzy sie z surrealistyczna klatka schodowa. Lazurowo niebieskie schody zaczynaja sie na poziomie ulicy i stopniowo prowadza w góre, na sciane. Umiejscowione na szczycie sciany drzwi prowadza do wyimaginowanej przestrzeni. Progu tych drzwi nie mozna fizycznie przekroczyc, jednak poruszaja wyobraznie. Tak jak w poprzednich projektach Izabeli Boloz, sztuka i funkcjonalnosc ida ze soba w parze. Wymiar ludzki jest najwazniejszy w tej instalacji, projekt spelnia wiele róznych funkcji potrzebnych na miejskim placu.

 

Instalacja sklada sie z 26 schodów i jest wykonana z drewna i metalu. Proporcje sa wybrane przede wszystkim ze wzgledu na funkcjonalnosc. Tworza sie podesty na róznych wysokosciach, tak aby zapewnialy miejsca do siedzenia lub lezenia. Kompozycja tworzy przyjazna przestrzen, wzbudzajaca ciekawosc przechodniów. Dobrze znany ksztalt schodów jest widoczny z daleka, instalacja staje sie miejskim miejscem spotkan i pobudza do interakcji. Przyciagajacy niebieski kolor zaprasza do zabawy i ruchu.

 

projekt miejski Byens Hegn ­ Cool Construction (PL: Fajna Budowa)

 

Stairway to instalacja miejska stworzona przez Izabele Boloz we wspólpracy z kopenhaskim metrem w ramach projektu miejskiego Byens Hegn ­ Cool Construction. Podczas budowy nowej linii metra (od 2011 do 2019 roku) w 21 punktach w miescie powstaly place budowy, tym samym zajmujac glówne przestrzenie publiczne w miescie. Artysci i projektanci sa zapraszani przez Cool Construction aby stworzyc prace w tych nieporecznych miejscach i pomóc przeistoczyc place budowy w miejskie eksperymentalne laboratorium dla tymczasowej sztuki miejskiej, której odbiorca sa mieszkancy lub przechodnie. Projekt zostal zainicjowany w 2011 roku i ulatwia, finansuje oraz pelni funkcje kuratora dla tymczasowych interwencji i projektów artystycznych w poblizu placów budowy (w sumie jest to az 6 km ogrodzen). Jego celem jest przeksztalcenie niedogodnosci zwiazanych z konstrukcja metra w cos pozytywnego i integralnego z miastem. Rocznie w centrum Kopenhagi pojawia sie ponad 100 projektów, glównie graficznych.

intersections milan design week

 

 April 2015

 

Download press release (ENG) download >>
Download high resolution images download >>
Download low resolution images download >>
Download HD video download >>
Download SD video download >>
See on Vimeo see >>

see more see less

 

Intersections well received during Design Week Milan 2015

 

Milan, April 2015 – Intersections had a prime spot at one of the main venues in Zona Tortona during the Milan Design Week 2015. Showing as part of SUPERDESIGN SHOW, it was the main attraction in the eye-catching courtyard of Superstudio Più.

 

Intersections was overall well received. The sculptural work mediates between the human scale and architecture. The open and versatile properties made it very popular with visitors. It allowed each individual to imagine their own use and function of the piece; architects imagined using Intersections in public space, interior designers saw the elements perfectly matching their interiors and fashion designers appreciated the scenographic quality of the work.

 

The material and custom possibilities of Intersections also came across. Each version consists of several geometric modular objects. Although shown in its original wooden form, the elements can be manufactured in steel. Commissions will be made on request and each piece is custom made for the client, which allows for the best composition and color scheme, matching the context and location.

 

During its showcasing in Milan, Insersections remained filled with people, who used it in non-typical ways. The large green frame provided a beautiful spot for selfies and images, both for groups, couples as well as single visitors. Children claimed the work as their personal playground, climbing up and through the elements.

 

Facts & figures
14 - 19 April, 2015 Superstudio Più, Via Tortona 27
115.000 total visitors
2.000 international registered press (printed magazines, internet, radio and TV)
44 media-partner magazines

 

Images and video
Images can be used free of rights with the (mandatory) credit (Emmy Lemmens) in conjunction with news from this press release. For any other use of these images, please contact us.

 

Download all images in high resolution here.

 

 

intersections

 

October 2014 

 

Download press release (EN, NL, PL) download >>
Download high resolution images download >>
Download low resolution images download >>
Download HD video download >>
Download SD video download >>
See on Vimeo see >>

see more see less

 

Intersections during Dutch Design Week 14
Sculptural public space installation

 

for Dutch and Polish, scroll below

 

Eindhoven, October 2014 – During Dutch Design Week 2014 (DDW14), Izabela Bołoz will showcase her newest work: Intersections. This flexible work consists of a series of modular objects, each shape sliding into the other, creating sculptural urban furniture that can function both as a place to sit as well as a place for spontaneous play. Leading up to DDW14 Intersections will be exhibited at Eindhoven Airport as a teaser for the Week. During the Week visitors can experience the work at Strijp T, one of the hotspots of DDW14.

 

Eindhoven, October 2014 – During Dutch Design Week 2014 (DDW14), Izabela Bołoz will showcase her newest work: Intersections. This flexible work consists of a series of modular objects, each shape sliding into the other, creating sculptural urban furniture that can function both as a place to sit as well as a place for spontaneous play. Leading up to DDW14 Intersections will be exhibited at Eindhoven Airport as a teaser for the Week. During the Week visitors can experience the work at Strijp T, one of the hotspots of DDW14.

 

Modular sliding objects
Intersections is flexible: a series of modular objects, each shape slides into the other, like two combs. Form and colour meet and interweave. The combined shapes create sculptural urban furniture that can function both as a place to sit as well as a place for spontaneous play. The prototype of Intersections (in Polish: Iloczyny) was originally created for Gdynia Design Days, the largest summer festival in Poland in July 2014. Inspired by the modernist architecture of Gdynia, newly built in the modernist period, Izabela Bołoz researched various geometric principles – such as the additivity of forms or relations between shapes and colours – searching for the right balance between geometric simplicity and complexity. This investigation provided numerous possibilities which Bołoz will further develop into larger scale projects and installations.

 

Information
Intersections @ Dutch Design Week 2014
Strijp T, in front of the TAB building (Zwaanstraat 1, Eindhoven)

 

DUTCH

 

Intersections tijdens Dutch Design Week 14
Sculpturale installatie voor de openbare ruimte

 

Eindhoven, oktober 2014 –Tijdens Dutch Design Week 2014 (DDW14) toont Izabela Bołoz haar nieuwste werk: Intersections. Dit flexibele werk bestaat uit een serie modulaire objecten waarbij de ene vorm in de andere schuift; zo ontstaat er sculpturaal stadsmeubilair dat de kijkers uitnodigt om erop te gaan zitten of ermee te spelen. In de aanloop naar DDW14 wordt Intersections als teaser voor de Week op Eindhoven Airport tentoongesteld. Tijdens de Week kunnen bezoekers het werk ervaren op Strijp T, één van de hotspots van DDW14.

 

Modernistische architectuur gaat over vorm en geometrie. Geïnspireerd door deze vorm van esthetiek maakte Izabela Bołoz het werk Intersections. Deze installatie verbindt verschillende disciplines en combineert de visuele kwaliteiten van een kunstwerk met de functionele aspecten van de architectuur van de openbare ruimte. Mensen kunnen het werk interpreteren zoals ze willen – ze kunnen het gebruiken als een ontmoetingsplaats of als een ruimte waar ze kunnen zitten, wachten, spelen, en klimmen. De installatie schept een ruimte die mensen stimuleert tot spontane activiteiten en interactie. Intersections creëert een nieuw element in de stad.

 

In elkaar schuivende modulaire objecten
Intersections is flexibel: het werk bestaat uit een reeks modulaire objecten waarbij de vormen als twee kammen in elkaar schuiven. Vormen en kleuren komen samen en verstrengelen zich met elkaar. Door de vormcombinaties ontstaat sculpturaal stadsmeubilair waarop mensen kunnen zitten of er spontaan mee kunnen spelen. Het prototype van Intersections (in het Pools: Iloczyny) is oorspronkelijk gemaakt voor de Gdynia Design Days, het grootste zomerfestival dat in juli 2014 in Polen plaatsvond. Geïnspireerd door de modernistische architectuur van Gdynia – een stad die in de modernistische periode is gebouwd – en op zoek naar het juiste evenwicht tussen geometrische eenvoud en complexiteit, deed Izabela Bołoz onderzoek naar verschillende geometrische principes, zoals de additiviteit van vormen en de relaties tussen vormen en kleuren. Dit onderzoek leverde tal van mogelijkheden op die Bołoz in de toekomst tot grootschalige projecten en installaties zal uitwerken.

 

Informatie
Intersections @ Dutch Design Week 2014
Strijp T, voor het TAB gebouw (Zwaanstraat 1, Eindhoven)

 

POLISH

 

Iloczyny podczas Dutch Design Week 2014
Instalacja w przestrzeni publicznej

 

Eindhoven, paŸdziernik 2014 – Izabela Bołoz pokaże swoją najnowszą pracę podczas holenderskiego tygodnia designu – Dutch Design Week 2014 (DDW14). Iloczyny to instalacja składająca się z modułowych obiektów, które można ze sobą łączyć. Kompozycja tworzy niekonwencjonalny mebel miejski, który może służyć zarówno do siedzenia, jak i do spontanicznej zabawy. Iloczyny będą zapowiadać tydzień designu na lotnisku w Eindhoven. Podczas samego DDW14 praca będzie wystawiona na Strijp T, jednym z głównych miejsc wystawowych.

 

Istotnymi cechami architektury modernistycznej, pozbawionej jakichkolwiek ornamentów, są forma i geometria. To właśœnie one zainspirowały Izabelę Bołoz do stworzenia Iloczynów. Ta instalacja funkcjonuje na pograniczu różnych dziedzin, łącząc walory estetyczne form rzeźŸbiarskich i funkcjonalnośćœć małej architektury. Każdy może interpretować tę pracę na swój sposób – jako miejsce służące do siedzenia, spędzania czasu ze znajomymi, lub zabawy. Całoœść tworzy w mieœście zupełnie nową przestrzeń sprzyjającą swobodzie i nawiązywaniu kontaktów międzyludzkich.

 

Modułowe obiekty
Iloczyny składają się z modułowych obiektów, które łączą się ze sobą niczym dwa grzebienie. Kolory i formy przenikają się, a całość tworzy miejską rzeŸźbę, którą można wykorzystać zarówno do siedzenia, jak i do spontanicznej zabawy. Prototyp Iloczynów został pokazany w lipcu 2014 roku na Gdynia Design Days – największym letnim festiwalu designu w Polsce. Zainspirowana modernistyczną architekturą międzywojennej Gdyni, Izabela Bołoz analizowała różne sposoby przenikania i addycyjnośœci brył, szukając ciekawego sposobu łączenia kształtów i kolorów, aby z prostych form otrzymać złożone kompozycje. Artystka zamierza kontynuować swoje poszukiwania w kolejnych projektach i większych instalacjach.

 

Dodatkowe informacje
Iloczyny podczas Dutch Design Week 2014
Strijp T, naprzeciwko budynku TAB (Zwaanstraat 1, Eindhoven)

 

Images 
Images can be used free of rights with the (mandatory) credit (Studio Izabela Boloz) in conjunction with news from this press release. For any other use of these images, please contact us.

 

leaning bench

 

July 2014

 

Download press release (EN, NL) download >>
Download high resolution images download >>
Download low resolution images download >>
Download HD video download >>
Download SD video download >>
See on Vimeo see >>

see more see less

 

Leaning Bench by Izabela Bołoz
Aesthetic minimalistic seating designed for multiple locations

 

for Dutch, scroll below

 

With her latest design Leaning Bench, Izabela Bołoz dares to question existing forms, proving that sometimes two legs will do just fine. It’s all down to balance. By simply leaning the bench back against the wall elegantly, the design creates sufficient stability, while playfully challenging gravity. The result is a surprising and engaging object with a fluid simplicity, uncluttered by extra supports. Less really is more in this case.

 

Leaning Bench is designed by Izabela Bołoz, a Eindhoven-based Polish designer and artist. Spontaneity is one of the main elements in all her works, which mostly consist of installations in public space. Leaning Bench is perfectly suited for meditative moments or waiting places, such as museum galleries, hotel lobbies, corridors, halls and rooms. It perfectly fits a home interior. It is also a great addition to a garden or an outside space. It is big enough to seat two grownups or three children.

 

Leaning Bench is a natural progression in the work of Boloz, who often plays with space and people’s conceptions. Izabela: “I get inspired by observing the everyday, repeatable phenomena which we experience daily but rarely notice, like the movement of sun or the passing of time. Call it a decoding of the world around us. In my work I investigate concepts like transition, motion, balance or complexity, which I take as starting point for my designs. Leaning Bench combines my investigation of balance and aesthetic minimalism in furniture. It relates back to some of my earlier work, and I enjoy the idea of continuation.”

 

Technical specs
Leaning Bench is made in ash but also available in oak (ideal for outside). Rubber underneath the legs prevents slipping, making it suitable for any floor. It is oiled for interior use, for exterior use it is treated with lacquer. The dimensions of Leaning Bench are 130 x 43 x 85 cm (L x W x H). The bench can be ordered worldwide via www.izabelaboloz.com/leaningbench

 

Dutch:
Leaning Bench
Esthetische, minimalistische zitmeubels voor verschillende locaties

 

Met haar nieuwste ontwerp, Leaning Bench, bevraagt Izabela Bołoz bestaande vormen en bewijst dat het soms op twee poten ook prima lukt. Het komt allemaal neer op evenwicht. Wanneer de bank simpelweg elegant tegen de muur wordt geplaatst, zorgt het ontwerp voor voldoende stabiliteit en daagt het op speelse wijze de zwaartekracht uit. Het resultaat is een verrassend en boeiend object van een vloeiende eenvoud, dat zijn helderheid niet kwijt raakt door allerlei ondersteunende elementen. Less is in dit geval echt more.

 

Leaning Bench is een ontwerp van Izabela Bołoz, een in Eindhoven gevestigde Poolse ontwerpster en kunstenares. Spontaniteit is een van de belangrijkste elementen in haar werk, dat meestal bestaat uit installaties in de openbare ruimte. Leaning Bench is uitermate geschikt voor meditatieve momenten of wachtruimtes, zoals museumzalen, hotellobby's, gangen, zalen en kamers. Het ontwerp past perfect in een interieur en is ook een geweldige aanwinst in een tuin of een buitenruimte. Er passen gemakkelijk twee volwassenen of drie kinderen op de Leaning Bench.

 

Leaning Bench is het resultaat van een natuurlijke ontwikkeling in het werk van Boloz, die vaak speelt met (publieke) ruimte en de verwachtingen van mensen. Izabela: “Ik word geïnspireerd door het observeren van dagelijkse dingen, herhalende fenomenen die we elke dag meemaken maar niet opmerken. Bijvoorbeeld de stand van de zon of het voorbijgaan van de tijd. Noem het een decodering van de wereld om ons heen. In mijn werk onderzoek ik begrippen als overgang, beweging, evenwicht en complexiteit. Die begrippen gebruik ik als uitgangspunt voor mijn ontwerpen. In Leaning Bench wordt mijn onderzoek naar evenwicht en esthetisch minimalisme in meubelvormgeving gecombineerd. Het ontwerp grijpt terug op een aantal van mijn eerdere werken, ik hou van het idee van voortzetting.”

 

Technische specificaties
Leaning Bench is gemaakt van essenhout, maar is ook verkrijgbaar in eikenhout (voor buitengebruik). De bank geschikt voor iedere vloer, doordat er rubber onder de poten is aangebracht om uitglijden te voorkomen. De Leaning Bench is verkrijgbaar in een geoliede versie voor gebruik in binnenruimtes en in een gelakte voor buitenruimtes. De afmetingen van de Leaning Bench zijn 130 x 43 x 85 cm (L x B x H). De bank kan wereldwijd worden besteld via www.izabelaboloz.com/leaningbench

 

Video and images 
Images can be used free of rights with the (mandatory) credit (photographer Conor Trawinski (Studio Mashed), video Studio Mashed, www.conortrawinski.me) in conjunction with news from this press release. For any other use of these images, please contact us.